Follows the witty and tenacious team of filmmakers behind Disneynature’s Penguins (2019), a coming-of-age story about an Adélie penguin named Steve.